YABANCI TEKSTİL TERİMLERİ

Yabancı Tekstil Terimleri
Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest

Yabancı Tekstil Terimleri Nedir?

Yabancı tekstil terimleri, yabancı tekstil terimleri hakkında bilgiler:

Tekstil Sektöründe Çalışanlara Kolaylık Sağlaması İçin Yabancı Sözcüklerin Türkçe Karşılıkları

A

Abdominal dart
Academic gown
Acetate
Asetat
Acrylic- Akrilik
Acrylic glass- Organik cam
Adjustable- Ayarlanabilir
Adjustable ring- Ayarlanabilir yüzük
Adjustable strap- Ayarlanabilir askı
Adjustable waistband- Ayarlanabilir kemer
Affinity to dyes- Boya alma yeteneği
Alb- Papaz cüppesi
All silk- Saf ipek
All-in-oneTek parça giysi, tulum
AlpacaAlpaka
AmethystAmetist
Animal fiberHayvansal elyaf
Ankle bootYarım çizme
Ankle braceletHalhal
Ankle strapAyakkabıatkısı
Ankle-strap shoeBilekten bantlı ayakkabı
AnkletHalhal
AnorakAnorak

B

ball bearing:bilyalı yatak, rulmanlı yatak
Ball bearing: Bilyalı yatak
ball winding: Yumak sarma
ball winding machine: yumak sarma makinesi
balling machine: yumak sarma makinası
Balloon control ring: Balon kırıcı halka
Balloon control ring support: Balon kırıcı taşıyıcısı
Balloon control rings: Balon kırıcı rayı
band: bant, şerit
bandage: bandaj, sargı
bank creel: cağlık, çözgü sehpası
Bar for upper: park position, Park konumu rayı
Bare blade: Çıplak mil
bare finish: tüysüz apre
bare spot: tüysüz yer, tüysüz kısım
barrel: fıçı
base: baz
base colour: ana renk; zemin rengi
basic dyes: bazik boyarmaddeler
basic: bazik, bazlı
basin: küvet, leğen
basis: temel, esas
bast: sak kabuğu
bast: fiber, sak lifi
bast: silk
C

caprolactam: kaprolaktam
carbamide: karbamit, üre
carbohydrate: karbonhidrat
carbon dioxide: karbondioksit
carbon fiber: karbon lifi
carbonate: karbonat
carbonic acid: karbonik asit
carding engine: tarak makinesi
carpet: hali, kilim
carpet finishing machine: halı apre makinesi
carpet loom: hali tezgahı
carpet printing machine: halı basma makinesi
carpet wool: halı yünü
charmeuse:şarmöz
chart: çizelge, tablo
check: ekose; kontrol
cheese: çapraz bobin
cheesecloth:tülbent
chelate: çelat
D

degree: derece
degree of hardness: sertlik derecesi
degree of saturation: doyma derecesi
degum: gidermek, serisini çözmük 8ipek)
degumming bath: zamk giderme banyosu
dehumidification: nemini alma, kurutma
dehumidifier: nem alma maddesi, kurutucu madde
dehumidifiy: nemini almak, kurutmak
denier: denye
denim: denim
density: yoğunluk
deoxidation: oksijen giderme
deoxidize: oksijenini gidermek
deoxidizer: oksijen giderici madde
depilate: kıllarını gidermek, tüylerini gidermek
depolymerization: depolimerizasyon
E

easy: kolay
eau de Javel: Javel suyu
ebonite: ebonit
ebullioscopy: ebüliyoskopi
ecru silk: ham ipek, sert ipek, ekrü ipeği
edge: kenar
effect: etki, efekt
effect thread: efekt ipliği, fantezi iplik
effective: etkili
effervescence: köpürme, efervesans
elasticy: esneklik, elastikiyet
elastomer:elastomer
Electric shock: Elektrik çarpması
Electrical: parts list Cihaz listesi
electricity: elektrik
electrochemical: elektrokimyasal
electrochemistry: elektrokimya
electrode: elektrot
electrodialysis: elektrodiyaliz
electrokinetic: elektrokinetik
G

gasify: gazlaştırmak
gassing yakma: gazeleme
gassing machine:gazlı yakma makinesi
Gauge: Aralık
Gauge: Şablon, Masdar
gauze: gaze, tül
gauze bandage: gazlı bez
gear: dişli
Gear change positions: Dişli değiştirme pozisyonları
Gear motor: Tahrik motoru
Gearing: Sarım mekanizması
Gearing for the lifting mechanism: Kurs hareketi tahrik dişli sistemi
gel: pelte, jel
gelatine: jelatin
gig: şardonlamak, tüylendirmek
gin: çırçır; çırçırlamak
ginned wool: çırçırlanmış pamuk
I

ignition: test yakma deneyi
imitation: taklit
imitation: astrakhan astragan taklidi
imitation fur: kürk taklidi
imitation leather: suni deri, yapay deri
immediate crease recovery angle: sıçrayış açısı
immerse: batırmak, daldırmak
immersion finishing: daldırmalı apre
immersion roller: daldırma silindiri, daldırma valsi
impermeability: geçirimsizlik
impermeable: geçirimsiz, sugeçirmez
impervious: geçerimsiz
import: ithal etmek
importation: ithalat, dışalım
impregnate: emdirmek, içirmek
impregnating agent: emdirme maddesi
impregnating bath: emdirme banyosu
impregnating machine: emdirme makinesi, fular
impregnation: emdirme, içirme
imprint: basmak
impurity: kirletici (madde); katışkı, safsızlık
incombustible: yanmaz
incrustation: su taşı, kazan taşı
K

kenaf: kenaf
kerchief: başörtüsü, eşarp
kettle: kazan
Key: Anahtar
khaki: haki; haki renk kumaş
kier-boil: pişirmek, kazanda pişirmek
kier-decatizing machine: kazan dekartir makinesi
kier: kazan
kier boiling fastness
kneader: yoğurma makinesi
knit: örmek
M

melton finish: melton apresi
membrane: zar
Memory card: Hafıza kartı
Memory module: Hafıza modülü
mend: onarmak, tamir etmek
mercerization: merserizasyon
mercerization in grey: ham ürün merserizasyonu
mercerize: merserize etmek
methane: metan
method: yöntem, metod
metric: metrik
metric count: metrik numara
milk of lime: kireçsütü
mica: mika
O

optical: optik, ışınsal
old-fashioned: modası geçmiş, esmi moda, demode
oranga: portakalrengi
osmosis: geçişim, osmoz
overalls: tulum, iş elbisesi
overcoat: palto
oversize: çok büyük beden
P

pack: paketlemek, ambalaj yapmak
pad jig: fular jiger
padding: fularlama
padding machine:: emdirme makinesi, fular
pants: külot, don; pantolon
panty hose: külotlu çarap
pattern shearing: desenli makaslama
patterned: desenli
perceh: kumaş kontrol makinesi
petticoat: jüpon, iç eteklik; kombinezon
picker: pamuk atma makinesi
Piecing-up device: İplik bağlama donanımı
pile fabric: havlı kumaş, tüylü kumaş
pleating machine: plise makinesi
S

sable: samur kürk
sack: torba, çuval
sacking: çuval bezi, çul
Safety boots: Güvenlik ayakkabısı
sailcloth: yelken bezi
sateen: saten taklidi pamuklu kumaş
satin duchesse: saten düşes
satin stitch: nakışta sarma işi
scarf: atkı, eşarp, kaşkol
schreinerize: ipekt efekti vermek
scour for wool: yün temizleme maddesi
selvedge trimming machine: kenar düzeltme makinesi
semi-feltn raising machine: yarı keçeleştirme şardon makinesi
semi-finished: yarı mamul
Setting angle: Ayar açısı
sew: dikmek
sewing: dikiş, dikim
sewing machine: dikiş makinesi
sewing machine needle: dikiş makinesi iğnesi
T

tailing: renk farklılığı (parti boyunca)
tailor: terzi
tailored: suit ısmarlama elbise
Take-off, Take-off system: İplik çekimi
tapestry: duvar halısı
tapestry needle goblen: iğnesi, nakış iğnesi
tassel: püskül
tatting: mekik oyası
tear: yırtmak; yırtılmak
tear growth test: yırtılma büyümesi deneyi
tearing test: yırtılma deneyi
tease: ditmek, taramak; tüylendirmek, şardonlamak
teasel raising machine: şardon makinesi
tenter: germe makinesi;germek
tenter hook: germe makinesi kancası
top hat silindir şapka
tweillkabartma: çizgili kumaş
twine: sicim, kınnap
Twist change chart: Büküm dişlisi tablosu
V

valance: kısa perde
velvety: kadifemsi
vertical: dikey, düşey
vulcanize: kükürtle sertleştirmek, vulkanize etmek
vulcanized fiber: vulkanize lif
Vortex nozzle: Karıştırma düzesi
viscose rayon: viskoz reyonu
viscose silk: viskoz ipeği
modelistlik
Modelistlik
Modelistlik Kursu İstanbul

Yeni Ümit Kursları Modelistlik Kursu Eğitimi İstanbul ilinde faaliyet gösteren kursumuzda verilen modelistlik kursu, stilistlik ve moda tasarımı eğitimleri teorik ve temel eğitimden daha çok

Devamını Oku »
Kursumuzda Verdiğimiz eğitimler
Kurs
VERİLEN EĞİTİMLERİMİZ

Yeni Ümit Moda Akademisinde Hakkında 1998 Yılından beri eğitim hizmetini sürdüren Yeni Ümit Moda Akademisi Eğitimleri hakkında bilgiler:  Aşağıda, modelistlik kursu, stilistlik kursu, ayakkabı tasarım

Devamını Oku »
Genel
Aplike Modelleri

Makinede Aplike Tekniği ve Aplike Modelleri: İşlemeler aynı zamanda geleneksel kültürümüzün de önemli parçalarından birisidir. Teknolojinin ilerlemesi ile birlikte artık bugün işlemelerin makineler yardımıyla yapılabilmeleri

Devamını Oku »
Ayakkabı Tasarım Kursları
Modelistlik
AYAKKABI MODELİSTLİĞİ KURSU

Ayakkabı modelistliği kursu hakkında bilgiler: Ayakkabı modelistinin sahip olduğu, ayakkabı modelleri geliştirme, ıstampa hazırlama ve bilgisayar destekli çizim yeterliklerini kazandırmaya yönelik eğitim ve öğretim verilen

Devamını Oku »
Giysi türleri nelerdir
Genel
GİYSİ TÜRLERİ

Giysi Türleri Nelerdir? Giysi türleri, giysi türleri hakkında bilgiler: Cinsiyete Göre Kadın Giyimi : Kadınların, iyi bir görünmek ve başkaları üzerinde iyi bir izlenim bırakmak

Devamını Oku »